先週末は連休だったので、北東イタリア、
トレンティーノ=アルト アディジェ州
の都市 "Bolzano ボルツァーノ"の
クリスマス マーケットへ

b0246303_05573490.jpg


Mercatino di Natale di Bolzano
dal 24 novembre 2017 al 6 gennaio 2018
b0246303_01312290.jpg

クリスマスと言えば…
くるみ割り人形🎄

b0246303_05345378.jpg

クリスマスマーケットに欠かせない
ホットワイン&プレッツェル

b0246303_05325455.jpg


香りがとても良い、
オレンジとシナモンのクリスマス飾り🍊

b0246303_05341719.jpg

イタリア夫お目当の一つ、
トレンティーノ=アルト アディジェ州の
郷土料理のパンの団子"Canederli カネーデルリ

b0246303_05370101.jpg


プレッツェル(ブレーツェル)の発祥が
実は、610年頃の北イタリアと南フランスの
修道院だったとイタリアでは言われています。
のちに、ドイツに伝わりイースターフードに
なったのだそうですよ。

b0246303_05432529.jpg

クリスマスマーケットの醍醐味
地ビールとソーセージのパニーノ🍻

b0246303_05362223.jpg

オーストリアが隣接して陸続きなので
シュトゥーデルも醍醐味の一つ。

b0246303_05420741.jpg

最近人気の
アイシングクッキー🎄

b0246303_05413567.jpg


キリスト生誕シーン
Presepio プレセーピオ
と愛犬MOKO モコ🐶🎄

b0246303_05471457.jpg


生鮮食品のメルカートも
冬のイタリア野菜などが並びます。

b0246303_05453177.jpg


アイスリンクのある駅前の公園も
クリスマスオーナメントも必見🎄

b0246303_05372005.jpg


Duomo di Bolzano
b0246303_05554578.jpg

一昨年に行った
メラーノのクリスマスマーケット
もヨーロッパのクリスマスマーケット10選で
お勧めですが、このボルツァーノの街も
オーストリアの文化が入り混じっていて
可愛くて、クリスマス気分を
楽しめました🎄

では、また〜
꒰。•◡•。꒱۶꒰。•◡•。꒱


☆ コメントについて ☆
私事ですが、料理研究の向上&仕事の都合によりコメント枠を閉じています。
更新数をなるべく増やせるよう努力いたしますので、今後とも応援よろしくお願いしたします♥ Rie
インスタグラムに愛犬”モコの様子を配信中🐶💞🔜Instagram




[PR]
by raniyjp | 2017-12-12 08:03 | Trentino-Alto Adigea



ヨーロッパ伝統の
クリスマス マーケット10選
選ばれているイタリアの "メラーノ"


Mercatino di Natale di Merano
dal 27/11/2015 al 06/01/2016

b0246303_02002731.jpg

オーストリアの国境、南チロルの町
トレンティーノ=アルト・アディジェ州
メラーノ

b0246303_01475538.jpg


b0246303_01492205.jpg

b0246303_01513889.jpg


クリスマスマーケットフード
定番のホットドッグと
トレンティーノ=アルト・アディジェ州料理の
チーズソース黒パンのニョッキ


Panino con salsiccia
Gnocchi di pane nero al formaggio
Vin brulè
b0246303_01461275.jpg

身体を温める為に
ホットワインはマスト!!⛄️☕️☕️☕️


b0246303_01503008.jpg


特産のサラミやスペック✨


b0246303_01590969.jpg


特産のチーズ、熟成チーズなど


b0246303_01562768.jpg


b0246303_01545803.jpg

イタリアでもクリスマスは
1年で最も重要な日🎄❄️

(日本の正月みたいな感じかな)

b0246303_04451055.jpg

b0246303_02071830.jpg


突如現れる古い町並みも素敵✨

b0246303_02021710.jpg

b0246303_02060761.jpg


クリスマスマーケットのマップ🎄

b0246303_01533548.jpg

Duomo di Merano

b0246303_02034572.jpg
町の中心を流れるパッシリオ川沿いには
たくさんの屋台が並部。
まぁガラクタ市、笑

b0246303_01423319.jpg

標高3,000m級の山々に囲まれた
北イタリア "Merano メラーノ"は夏は避暑地として
冬は温泉保養地として人気のリゾート地です。

b0246303_01574317.jpg


国境に近いことから
ドイツ語も飛び交い、異国感満載🎄
オーストリアの雰囲気がミックスされた
クリスマスの風景を楽しむことが
できました🎅🎅🍷✨

では、また~✿

Alla prossima !

☆ コメントについて ☆
私事ですが、料理研究の向上&仕事の都合によりコメント枠を閉じています。
更新数をなるべく増やせるよう努力いたしますので、今後とも応援よろしくお願いしたします♥ Rie Instagram

[PR]
by raniyjp | 2015-12-14 00:05 | Trentino-Alto Adigea