Kyaraben di Rilakkuma ♡リラックマお花見キャラ弁当

先週の晴天の日曜に櫻のイベントで
50人弱の多人数でお花見に行ってきました〜✿

年末に日本からのお土産で頂いた貴重な
お稲荷さんの油揚げを使って
またまた、キャラ弁に挑戦(๑¯◡¯๑)੭ु⁾

Kyara ben
è la parola abbreviata di "character- bento".
In Giappone ogni mattina le madri preparano il "bento" ai loro bambini che mangiano alla scuola materna. Ultimamente va di moda fare il bento decorato con famosi personaggi dei cartoni animati e con degli animali carini per fare mangiare tutto il pranzo ai bambini.
Rilakkuma
crasi della pronuncia giapponese della parola "relax" e Kuma (orso).
"l'orso che si rilassa" è un personaggio giapponese molto famoso.

今回も、お友達に協力頂いて一緒に完成!
お花見の席でも黄色い声が。。。嬉(*´v｀*)

すし飯に自家製塩麹と特製すし酢を入れて
お味も美味しく、見た目も可愛く出来たよぅ♪
作るのに手間が少しいるけど
達成感は大☆
お友達のパーツ切りは
前回のトトロ弁当に増し上手ぅぅ!!
☝ Tonari no Totoro

キャラ弁なんて、幼稚園の子をお持ちのお母さん
あっぱれ！と言っていたけど
彼女もこのまま協力してもらってたら
今後、子どもに作ってあげれるんじゃないかなぁ〜
これって慣れ？！なんてっ。。。汗
喜ぶ顔が嬉しいから
頑張っちゃうんだよねぇ〜ღ˘◡˘ற
広大な私有地のをお借りして
イタリアと日本の交流会。

天気のいい日に外で、ワイワイ皆でお弁当を食べ
お友達の子供さん達とサッカーしたりと
とっても楽しかった♪
Tubomi (bocciolo)
樹齢150年のこの桜。
実は花より団子で、花はまだ咲いておらずで
名前を【蕾】と皆で名付けました。

来年は、花いっぱいの桜の木の下で皆さんと
又お花見できたらいいなぁ〜✿


Laboratori di cucina giapponese
‐Le ricette di Rie‐
Venerdì 19 aprile
Obento　お弁当
(l'arte giapponese del pranzo al sacco)
Onigiri　おにぎり
(polpette di riso farcite)
Karaage　からあげ
(bocconcini di pollo fritto)
Tamagoyaki　卵焼き
(Frittata dolce alla giapponese)
SAKURA
Associazione Interculturale Italia-Giappone

今週末のお弁当講座も生徒さん達の
喜ぶ笑顔が見れるように頑張りますぅ〜
では、また✿
Alla prossima !


応援ポチッ ↑ Click Grazie♪

Ricetta ↓↓ レシピはこちらから
本場イタリア料理レシピの
ブログ始めました～♪
☆ Le ricette di Riecco☆